<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bilim Defteri &#187; earth observatory</title>
	<atom:link href="http://www.bilimdefteri.com/index.php/tag/earth-observatory/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.bilimdefteri.com</link>
	<description>Türkçe Bilim Blogu</description>
	<lastBuildDate>Thu, 12 Jan 2012 06:59:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>Canlıküredeki değişim</title>
		<link>http://www.bilimdefteri.com/index.php/2009/06/14/canlikuredeki-degisim/</link>
		<comments>http://www.bilimdefteri.com/index.php/2009/06/14/canlikuredeki-degisim/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Jun 2009 08:00:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ertuğrul Karademir</dc:creator>
				<category><![CDATA[Çeviriler]]></category>
		<category><![CDATA[çevre]]></category>
		<category><![CDATA[earth observatory]]></category>
		<category><![CDATA[NASA]]></category>
		<category><![CDATA[yerküre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bilimdefteri.com/?p=23</guid>
		<description><![CDATA[NASA&#8217;nın haftalık bülteninden gelen bu sunum 1999&#8242;dan 2008&#8242;e kadar olan canlıküre fotoğraflarını karşılaştırıyor. 10 sene içerisinde ufak gibi görülen bir kaç değişiklik var. Ama tabii ki unutulmaması gereken şey, bu ufak değişikliklerin çok büyük alanları kapsadığı. Metinde güzel bilgiler olduğu için elimden geldiğince bir çevirisini yapmaya çalıştım. Buyrun: Hayat, Dünya sisteminin bütünleşmiş bir parçasıdır. Canlılar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_31" class="wp-caption alignleft" style="width: 476px"><img class="size-full wp-image-31   " title="2008 yılı biyosferi" src="http://www.bilimdefteri.com/wp-content/uploads/2009/06/global_biosphere_20081.jpg" alt="2008 yılı biyosferi" width="466" height="233" /><p class="wp-caption-text">2008 yılı biyosferi</p></div>
<p>NASA&#8217;nın haftalık bülteninden gelen bu sunum 1999&#8242;dan 2008&#8242;e kadar olan canlıküre fotoğraflarını karşılaştırıyor. 10 sene içerisinde ufak gibi görülen bir kaç değişiklik var. Ama tabii ki unutulmaması gereken şey, bu ufak değişikliklerin çok büyük alanları kapsadığı. Metinde güzel bilgiler olduğu için elimden geldiğince bir çevirisini yapmaya çalıştım.<span id="more-23"></span> Buyrun:</p>
<blockquote><p>Hayat, Dünya sisteminin bütünleşmiş bir parçasıdır. Canlılar atmosferin bileşimini karbondioksit ve oksijen alıp vererek değiştirirler. Su döngüsüne de topraktan ve havadan aldıkları suyla katkıda bulunurlar, ve su buharını dışarı soluyarak ya da toprağı havalandırıp yağmurun emilmesini saplayarak aldıkları suyu geri verirler. Atmosferdeki karbonu alarak okyanusun kimyasını da düzenlerler. Dünya, canlıküresi yani barındırdığı tüm canlıların toplamı olmasaydı şu anki durumunda olmazdı.</p>
<p>Ama yaşam sabit bir şekilde süregiden bir şey değildir. Bu durum yukarıdaki resimlerden de anlaşılıyor. Resimler, Dünya&#8217;nın okyanus yüzeyinde bulunan ortalama yıllık klorofil dağılımını gösteriyor. Karada ise, bitki büyüme yoğunluğunu anlatıyorlar. Bitki büyüme yoğunluğunun en fazla olduğu, en koyu alanlar, genellikle ekvator civarında, en yoğun yağmur alan ve en çok güneş gören tropik ormanların olduğu yerler. Yıllık bir ortalama alındığı için mevsimsel değişikliklerin etkisi gözükmemiş. Büyümenin en yoğun yaşandığı yaz dönemi, en seyrek yaşandığı kış dönemi ile iç içe girmiş ve böylelikle orta halli bir nebatat endeks değeri ortaya çıkmış.</p>
<p>Okyanuslarda klorofil konsantrasyonları, ufak bitkimsi organizmaların (fitoplanktonlar) beğendiği yerlerde yoğunlaşmışlar. En yüksek klorofil oranları, soğuk kutup sularının olduğu bölgelerde ya da yüzeye soğuk su taşıyan akıntıların olduğu, ekvator veya okyanus kıyıları gibi yerlerde bulunmakta. Yalnız soğuksu tek başına fitoplanktonları uyarmıyor.  Soğuk su, derinlerden yukarıya doğru besince zengin suların çıktığına işaret ediyor. Kutuplarda, besinler bitkilerin büyüyemeyeceği karanlık soğuk kışlarda yüzeye toplanıyor. İlkbahar ve yaz gelip de güneş yüzünü gösterdiğinde bitkiler yüksek yoğunluklarda açılmaya başlarlar.</p>
<p>Canlı kürenin ortalama üretkenliği yıldan yıla değişir ama bu değişimler ufak sapmalarla olur. Bitkiler büyümek için dört şeye ihtiyaç duyarlar: besin, ışık, su ve ortalama değerlerde gezinen sıcaklık. Bunlardan herhangi biri değiştiğinde, bitki büyüme oranları da değişir. Karada, yıldan yıla değişim uç kesimlerde bulunan alanlarda görülmekte. Bu alanlarda su ve sıcaklık miktarının ufak değişimleri kendini bitki büyüme oranlarında daha güçlü bir şekilde gösterir.  Avusturalya sırtları, Afrika Saharası&#8217;nın yarı çöl sahaları ve Orta Asya kırsallarında yıllık değişimler daha açık farkediliyor. Bu sapmalar muhtemelen sıcaklık ve yağmur yağışlarındaki dalgalanmalara dayanmakta.</p>
<p>Okyanusta gözüken yıllık değişimleri açıklama ise biraz daha zor. Okyanus üretkenliği (klorofil dağılımı ile gösterildiği gibi) okyanus akıntıları ile yüzeye gelen besin miktarına bağlı. Okyanuslardaki klorofil yoğunluğu akıntıların yatak değiştirmesi veya sıcaklığın değişmesi ile değişebilmekte. Aynı şekilde ortalıkta fazla zooplankton (ufak hayvanlar) kol gezmeye başlamasıyla da düşebiliyor. Son olarak, uydudan yapılan ölçümlerin kendisi de hava koşullarından etkilenmiş olabilir. Rüzgarlar da okyanusu alt üst edebiliyor (Ç.N.: buradaki alt üst terimi tereyağı hazırlanırken yapılan eylemle aynı). Yani fitoplanktonları aşağıya iterek uydudan ölçüm yapılmasını engelleyebiliyor. Hatta bulutlar da klorofillerin anlık açılmaları zamanında uyduya perde germiş olabilir.</p>
<p>Küresel klorofil ve nebatat ölçümleri bilim adamlarına karbon döngüsü hakkında fikir vermeleri açısından önemli bir yere sahip. Bilim adamları klorofil ve bitki dağılımı ölçümlerini gezegenimizin net üretkenliğini hesaplamak için kullanırlar, yani bitkilerin büyümesi için ne kadar karbon gerekli olduğu konusunda bir göstergedir. Karbon, okyanuslar, toprak ve kayalar, kara ve denizdeki bitkiler ve atmosferden geçerek bir döngü oluşturmakta. Fosil yakıt yakılması sonucunda ortaya çıkan karbondiyoksitin birikmesi, küresel ısınmanın ana sebeplerinden birisi ve küresel canlıküre biriken fazla karbondioksitin kaydırılmasına da yardımcı oluyor.</p>
<p>Resimler, <a title="NASA" href="http://oceancolor.gsfc.nasa.gov/SeaWiFS/" target="_self">SeaWiFS</a> uydusunun okyanuslardan ve NOAA uydularının da karadaki bitkilerden topladığı verilerin, NASA Goddard Uzay Uçuş Merkezinde yürütülen, <a title="NASA" href="http://gimms.gsfc.nasa.gov/" target="_self">Küresel Envanter Modelleme ve Haritalama Çalışmaları (GIMMS)</a> projesi kapsamında analiz edilmesiyle elde edildi.</p>
<p>Daha fazla canlıküre bilgisi için:<br />
<a title="NASA" href="http://earthobservatory.nasa.gov/GlobalMaps/view.php?d1=MY1DMM_CHLORA" target="_self">Klorofil dağılımının aylık haritaları</a><br />
<a title="NASA" href="http://earthobservatory.nasa.gov/GlobalMaps/view.php?d1=MOD13A2_M_NDVI" target="_self">Nebatat dağılımının aylık haritaları</a></p></blockquote>
<p><strong>Yazının orijinali:</strong> <span style="font-weight: normal; font-size: 13px;"><a title="NASA" href="http://earthobservatory.nasa.gov/Features/WorldOfChange/biosphere.php?src=eoa-ann" target="_self">Global biosphere</a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bilimdefteri.com/index.php/2009/06/14/canlikuredeki-degisim/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

